Замена $t=3^x>0$:
$9^{x+\frac12}=3t^2$, $3^{x+3}=27t$. Числитель средней дроби:
$3t^2-27t+3=3(t^2-9t+1)$. Неравенство:
$\dfrac1{t-1}+\dfrac{3(t^2-9t+1)}{t-9}\ge3t$.
Переносим и приводим к общему знаменателю $(t-1)(t-9)$; после раскрытия скобок числитель равен $4(t-3)$ (проверяется приведением подобных).
$\dfrac{4(t-3)}{(t-1)(t-9)}\ge0$.
- + - +
──────○───────●───────○──────▸
1 3 9 $1<3^x\le3$
$0<x\le1$
$3^x>9$
$x>2$.
Ответ: $x\in(0;1]\cup(2;+\infty)$.